untitled (Standing disks) X

未命名(立式盘子)

2022, 160*60*110cm Anodized aluminium, electronics, mechanical parts, glass water, plywood,motor, sands.

This artwork is a contemporary art piece that combines the use of plywood and an intricate, computer assisted design made anodized aluminum mechanical frame. The artwork is presented in three standing shapes of equal 1,60m height, each with a similar build but slightly varying in color.

The main part of the piece are three circles that revolves, containing a mix of water and black and white sand in a shifting color palette, each with a diameter of one meter. The mechanism of the circles are designed to work together in harmony, with each circle having a slightly shifted activation rhythm that creates a dynamic interplay between the circles. They start in sync, but over time the rhythms desynchronize and resynchronize, creating a sense of movement and change within the piece.

The artwork wich stand as a windows on the piece environment, also produce new landscapes whenever the circles rotate. Every half-turn completion, poles are flipped upside down and create a storm within the previously established landscape, adding a sense of unpredictability to the piece. This artwork encompasses both macro and micro scales, as the complexity of the mechanism necessitates close examination while the observation of the events it produces offer a sense of grandeur akeen to the ocean feeling (sentiment océanique).

这件艺术品是一件当代艺术作品,它结合了胶合板和复杂的,计算机辅助设计制作的阳极氧化铝机械框架。艺术品以三种等高度为1.60米的立体形状呈现,每种形状都有类似的构建,但颜色略有不同。

作品的主要部分是三个旋转的圆圈,在这些圆圈里面有着水和黑白沙子的混合物,在颜色渐变中,每个圆圈直径为一米。圆圈的机制是设计成协调和谐地工作,每个圆圈都有略微偏移的激活节奏,在圆圈之间创造出动态的相互作用。它们一开始是同步的,但随着时间的推移,节奏变得不同步并重新同步,在作品中创造出运动和变化的感觉。

这件艺术品作为作品环境中的窗口,每当圆圈旋转时也会产生新的风景。每次半圈完成后,极杆就会翻转过来,在先前建立的风景中制造风暴,增加了对作品的不可预测性。这件艺术品既包含宏观尺度,又包含微观尺度,机制的复杂性需要仔细检查,而观察其所产这件机械作品还玩弄着光线和对比来调整观众的意识状态。类型的形式被设计成游戏,邀请观众通过他们喜欢的数字,形状,声音,颜色或运动来重组作品。这种交互性使观众主动参与作品。

Cette œuvre combine l'utilisation de contreplaqué et d'un cadre mécanique en aluminium anodisé complexe conçu à l'aide d'un ordinateur. L'œuvre est présentée sous la forme de trois formes debout de hauteur égale de 1,60 mètre, chacune ayant une construction similaire mais variant légèrement en couleur.

La partie principale de l'œuvre est composée de trois cercles qui tournent, contenant un mélange d'eau et de sable noir et blanc dans une palette de couleurs changeante, chacun ayant un diamètre d'un mètre. Le mécanisme des cercles est conçu pour fonctionner ensemble en harmonie, chaque cercle ayant un rythme d'activation légèrement décalé qui crée un jeu dynamique entre les cercles. Ils commencent en synchronisation, mais avec le temps, les rythmes se désynchronisent et se resynchronisent, créant un sentiment de mouvement et de changement dans l'œuvre.

L'œuvre, qui se présente comme une fenêtre sur l'environnement de l'œuvre, produit également de nouveaux paysages chaque fois que les cercles tournent. À chaque demi-tour, les pôles sont retournés et créent une tempête dans le paysage précédemment établi, ajoutant un sentiment d'imprévisibilité à l'œuvre. Cette œuvre englobe à la fois des échelles macro et micro, car la complexité du mécanisme nécessite un examen attentif, tandis que l'observation des événements qu'il produit offre un sentiment de grandeur similaire à celui de sentiment océanique.

Précédent
Précédent

Wall mounted disk

Suivant
Suivant

Aimant amant suite logique