Transelucide

Posée sur un trépied, une boule de cristal tourne au hasard sur une structure mécanique transparente. Le léger décalage de la plaque extérieure crée un espace entre les deux rails dans lequel est logée une boule transparente. Lorsque le mécanisme est activé, le déplacement du plateau induit le déplacement de l'espace entre les deux rails.

Set on a tripod, a crystal ball turns at random on a transparent mechanical structure. The slight offset of the outer plate creates a gap between the two rails in which a transparent ball is housed. When the mechanism is activated, the shifting of the tray induce the displacement of the gap between the two rails.

设置在三脚架上，一个水晶球在透明的机械结构上随意转动。外板的微微偏移在两根导轨之间形成了一个间隙，透明球被安置在其中。当机械结构启动时，托盘的移动会引起两根导轨之间的间隙发生位移。